DESIDERATA

DESIDERATA - MAX EHRMANN –
Voz : Radio Nacional de España – « 6a Dimensión »

Anda plácidamente entre el ruido y la prisa, y recuerda la paz que se puede encontrar en el silencio.
En cuanto te sea posible, vive en buenos términos con todas las personas.
Enuncia claramente tu verdad, escucha a los demás, incluso al torpe e ignorante; ellos también tienen su historia.
Evita a las personas ruidosas y agresivas, pues son un fastidio para el alma.
Si te comparas con los demás, te volverás vano y amargado, porque siempre habrá personas más grandes y más pequeñas que tú.
Disfruta de tus logros, así como de tus planes. Mantén el interés en tu propia carrera, por humilde que sea; ella es un tesoro en el fortuito cambiar de los tiempos.
Sé cauto en tus negocios, pues el mundo está lleno de egoísmos. Pero no te cierres a la virtud que hay en ella ; mucha gente se esfuerza por alcanzar nobles ideales, y en todas partes la vida está llena de heroísmo.
Sé tú mismo. En especial, no finjas el afecto.
Tampoco seas cínico en el amor; porque, en medio de todas las arideces y desengaños, es tan perenne como la hierba.
Acata dócilmente el consejo de los años, abandonando con donaire las cosas de juventud.
Cultiva la fuerza del espíritu para que te proteja en la adversidad repentina.
Pero no te angusties con fantasmas. Muchos temores nacen de la fatiga y la soledad.
Junto con una sana disciplina, sé benigno contigo mismo.
Tú, eres una criatura del Universo, no menos que las plantas y las estrellas y tienes derecho a existir.
Y sea que te resulte claro o no, el Universo marcha como debiera. Por lo tanto, mantente en paz, y cualesquiera que sean tus trabajos y aspiraciones mantén la paz con tu alma, en la bulliciosa confusión del planeta, que con todas sus farsas y sueños fallidos, sigue siendo hermoso.
Ten cuidado ; esfuérzate por ser feliz.

************************
Max Ehrmann nació en Terre Haute, Indiana, el 26 de septiembre de 1872, en una familia de emigrantes de Baviera, Alemania.
Recibió su temprana educación en Terre Haute en la Escuela del Distrito y en la Iglesia Metodista alemana.
Estudió letras y filosofía en Harvard, de la cual fue Doctor Honoris Causa.
Estudió Derecho y ejerció como abogado para el negocio de su hermano.
A la edad de 40 años, Ehrmann abandonó el negocio de la familia y volvió a la escritura. Escribió más de 20 libros y folletos y muchos ensayos y poemas que fueron publicados separadamente en periódicos y revistas. Su trabajo más aclamado fue "Desiderátums", publicado en 1927.
Max Ehrmann murió en 1945, mucho antes de que "los Desiderátums" ganaran su popularidad.


Habría que decir « el », puesto que se refiere al ‘mundo’.