Nombre total de pages vues

samedi 5 mars 2011

CHACARERA DE LAS PIEDRAS

CHACARERA DE LAS PIEDRAS
Atahualpa Yupanqui - Pablo del Cerro
Jorge Méndez Y Víctor Velazquez :
http://fr.youtube.com/watch?v=U0ljF-2WI_o

Celebro mi destino
de sentir como siento,
de vivir como vivo,
de morir como muero.
Y porque lo celebro
y soy, al fin, la nada
de la sombra de un verso,
os digo muchas gracias,
muchas gracias Señor
de la vida y la muerte,
de ser apenas esto :
brizna efímera y leve,
y el de pasar mis días
finales en el mundo,
con las manos vacías
y el corazón profundo.

Aquí canta un caminante
que muy mucho ha caminado,
y ahora vive tranquilo
en el Cerro Colorado.

Largo mis coplas al viento
por donde quiera que voy.
Soy árbol lleno de frutos
como plantita de mistol .

Cuando ensillo mi caballo,
me largo por las arenas,
y en la mitad del camino,
ya me he olvidado de las penas.

Atahualpa Yupanqui.
En esos años difíciles (dictadura de Perón), su casa de Cerro Colorado se convirtió en un refugio seguro, tanto para él como para su mujer y su hijo más pequeño. A ese lugar del norte cordobés, bello y misterioso por las milenarias pictografías que los indios sanavirones dejaron en sus piedras, había llegado por primera vez a fines de los años ‘30, en uno de sus tantos viajes de trotamundos, cumpliendo el rol de número vivo musical en proyecciones cinematográficas ambulantes, que relataría así en “El canto del viento”: “Andábamos en un viejo camión, dando exhibiciones de películas mudas. El telón era una sábana cruzada en los caminos, de árbol a árbol. Sabíamos cobrar cincuenta centavos del lado que se puede leer, y veinte centavos del otro lado.
Sus cenizas están enterradas bajo un roble, junto a su casa de Cerro Colorado, hoy convertida en museo.


Caminiaga, Santa Elena,
El Churqui, Rayo Cortado.
No hay pago como mi pago.
¡ Viva el Cerro Colorado !

A la sombra de unos talas ,
yo he sentido de repente
a una moza que decía:
« Sosiegue, que viene gente ».

Te voy a dar un remedio
que es muy bueno para las penas:
grasita de iguana macho
mezcladita con hierbabuena.

Chacarera de las piedras,
criollita como ninguna,
no te metas a los montes
si no ha salido la Luna.

Caminiaga, Santa Elena,
El Churqui, Rayo Cortado.
No hay pago como mi pago
¡ Viva el Cerro Colorado!

Antonieta Paula Pepin Fitzpatrick (Nenette) nació francesa en Saint Pierre et Miquelon. Fue la esposa de Atahualpa.
Su padre era francés, y su madre, canadiense de origen irlandés. Eligió como seudónimo Pablo Del Cerro, por Pauline y por su lugar amado, Cerro Colorado.
Nacen así las melodías de Luna Tucumana, El Alazán, Indiecito dormido, Chacarera de las piedras, Agua Escondida, La del Campo y tantas otras que hoy son famosas en el mundo.Cuando Yupanqui empezó a viajar con frecuencia al exterior, lo acompañaba hasta Paris. Falleció en el año 1990 en Buenos Aires y solicitó que sus cenizas, de ser posible, fueran echadas al mar, en el Atlántico norte.
Un detalle: a pesar de ser una de las compositoras más importante de nuestro país, jamás renunció a su nacionalidad francesa.

Jorge Méndez nació en Paraná (Entre Ríos, Argentina) el 10 de agosto de 1942. Es un poeta, músico y cantautor.
Víctor Velázquez nació en Altamirano Norte, departamento Tala, de la Província de Entre Ríos, en 1931,
Mistol: Arbusto del Chaco.
Tala: Arbusto espinoso del Paraná.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire