Estampa cumanesa ¤ Os Lusiadas
http://www.youtube.com/watch?v=esQEUVwLIco
Cante, cante compañero cante,
cante, compañero,
no tenga temor de naide (= nadie).(Bis)
Que en la copa de mi sombrero,
que en la copa de mi sombrero,
traigo la Virgen del Valle. (Bis)
El cantar tiene sentido,
el cantar tiene sentido,
entendimiento y razón. (bis)
La buena pronunciación,
la buena pronunciación
es instrumento al oído (bis)
Os Lusiadas es un grupo folclórico portugués de Caracas.
El polo salió por ahí, ay, ay, ay, ay,
y a Venezuela entró. (bis)
Y al ver isla tan bella ,
oye cuñado,
en ella se quedó (bis)
En Cumaná hacen cantar la malagueña
y en Manzanares la jota y el galerón , (Bis)
y el estribillo como el que yo estoy cantando,
zumba que zumba , zumba en este corazón. (Bis)
En esta tierra donde reina la alegría,
con sus mujeres tan bonitas cual el Sol
me traen recuerdos las coplas y las folías,
el mare-mare el golpe y el galerón. (Bis)
Comen las ostras que se dan en los manglares
el chipi-chipi en la Playa de San Luis. (Bis)
Los camarones que se dan en Manzanares
es un orgullo con que cuenta mi país. (Bis)
Cumanesa: de Cumaná, Venezuela
El polo: un canto procedente de España, que llega a nuestro país para poblar las costas de los estados orientales. El polo se canta en los estados Falcón, Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta.
Se trata de la isla Margarita.
La malagueña: Canto que se entona en los estados orientales. En Monagas y Anzoátegui forma parte de la música de los velorios de la cruz.
El galerón o galeró es un género musical asociado a los “corridos” en el Llano.
El zumba que zumba es un género musical y un baile.
El mare-mare: un baile.
El golpe: otro género musical y baile.
El chipi chipi es un marisco de concha, entre ostra y mejillón.
El Manzanares: un pequeño río costero, en cuyas orillas está asentada Cumaná.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire