Yo me enamoré del aire

Yo me enamoré del aire (Canción tradicional sefardí)


¤ Alberto Jambrina y Pablo Madrid

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UonZAyrfJHs#!



Yo me enamoré del aire, (bis)

aire, aire, del aire de una mujer.

Como la mujer es aire, (bis)

aire, aire, con el aire me quedé.



Esta noche y la pasada, (bis)

aire, aire, ¿cómo no viniste, amor,

estando la noche clara, (bis)

aire, aire, y el caminito andador?



El día que tu naciste, (bis)

aire, aire, ¡qué triste estaría el Sol,

al ver que otro sol salía, (bis)

aire, aire, con mucho más resplandor!



No sé qué cantar te cante, (bis)

aire, aire, para no ofender a Dios.

Todos los cantares tienen, (bis)

aire, aire, dos palabritas de amor.



Un amor tenía yo, (bis)

aire, aire, que me decía llorando

que jamás me olvidaría, (bis)

aire, aire, y ya me estaba olvidando.



Alberto Jambrina Leal nace en Zamora en 1959. Es profesor de Música especializado en Folklore y Etno-musicología.

Desde pequeño descubre que tiene dotes para interpretar música y escuchar a personas en muy distintos ámbitos, de las cuales sigue aprendiendo.

Confiesa que ese “saber escuchar” le ha abierto muchas puertas; con el tiempo también se hace un hueco para ser escuchado en las aulas y en los escenarios. Como suele decir en sus actuaciones trabaja para hacer “presente de la memoria colectiva” que previamente ha rastreado, casi siempre en equipo y con buenos amigos, en memorias individuales.

Especialista en instrumentos tradicionales de Castilla y León, los toca casi todos.



La « gaita de fole »

Nuestra gaita zamorana (alistana carballesa o sanabresa) tradicionalmente siempre estuvo equipada con foles de gran tamaño, ya que los gaiteros generalmente cantaban al tiempo que interpretaban las melodías, por lo que su reserva de aire se hacia necesariamente mayor.