La tequilera ¤ Jenny Rivera
Angela Vargas García ¤ Ministar 2009 Perú
http://www.youtube.com/watch?v=D5E7orQOg50&feature=related
Borrachita de tequila, llevo siempre el alma mía,
para ver si se mejora esta cruel melancolía.
Ay, por ese querer, es que lo debo hacer,
si el destino me lo dio, para siempre padecer?
Me dicen la tequilera, como si fuera de pila,
porque a mí me bautizaron con un trago de tequila.
Ay, yo mejor me voy, pues, ¿qué hago, a ver, aquí?
Disque por la borrachera, disque todo lo perdí.
Dolores Janney Rivera Saavedra (Long Beach, California, 1968), conocida por su nombre artístico como Jenni Rivera es una cantante méxico-estadounidense.
Vivió con sus padres en Long Beach de manera muy humilde y sencilla. Tuvo la oportunidad de estudiar una carrera universitaria, eligiendo por sí misma la de Administración de Empresas. Desde muy pequeña sintió una gran atracción por la música, y por la herencia cultural de su familia empezó a cantar. Entre baladas americanas se intercalaron el bolero ranchero, las norteñas, los corridos y la música de banda, con esta última fue con la que llegó a ser una estrella de la música mexicana años más tarde.
Ofrecer una ortografía correcta de la letra de algunas canciones.
mardi 29 mars 2011
TODO IGUALITO QUE VOS
TODO IGUALITO QUE VOS.
Julian Ratti. Dúo Girasol
http://www.youtube.com/watch?v=uKDSmJgOe6w
Soy camino y un destino ser cantor,
tengo el cielo todo el cielo igual que vos.
Me gusta amar, me gusta andar,
todo igualito que vos. (Bis)
Cuántas veces he soñado ser cantor,
trotamundo, bailarín o picaflor.
Me gusta amar, me gusta andar,
todo igualito que vos.
Te gusta amar, te gusta andar
todo igualito que yo.
ESTRIBILLO
Y si tengo una guitarra,
y un camino para andar,
vuelvo al amor por el tiempo
donde me enseñaste amar.
Sos la vida, todo depende de vos,
sos trabajo, sos mi pueblo, soy tu voz.
Quieres crecer, quieres llegar,
todo igualito que yo. (Bis)
Llego al patio de los cielos con la voz,
Sol y Luna, pedacito del amor.
Quiero crecer, quiero llegar
todo igualito que vos. (Bis)
El reconocido dúo “GIRA-SOL” integrado por Patricia Ratti y Efraín Colombo, oriundos de la ciudad de Rafaela, provincia de Santa Fe, Argentina, presentara su nuevo material discográfico denominado “TODO IGUALITO QUE VOS”.
Allá por el año 1996 con tan solo 10 años de edad comenzaron a transitar el sendero de nuestro acervo Folklórico, su estilo, personalidad y calidad musical han sido motivo de atracción en los escenarios más importantes de nuestro territorio nacional.
Juventud, Belleza y Talento destacan al dúo “GIRA-SOL” por despertar en jóvenes el interés por nuestras raíces folclóricas.
Julián Ratti Ferrero (Santa Fe, Argentina 1954) es un músico, compositor y cantante.
Nieto del inmigrante italiano Bernardo Ratti, tiene tres hijos Marcelo, Cecilia y Patricia.
Julian Ratti. Dúo Girasol
http://www.youtube.com/watch?v=uKDSmJgOe6w
Soy camino y un destino ser cantor,
tengo el cielo todo el cielo igual que vos.
Me gusta amar, me gusta andar,
todo igualito que vos. (Bis)
Cuántas veces he soñado ser cantor,
trotamundo, bailarín o picaflor.
Me gusta amar, me gusta andar,
todo igualito que vos.
Te gusta amar, te gusta andar
todo igualito que yo.
ESTRIBILLO
Y si tengo una guitarra,
y un camino para andar,
vuelvo al amor por el tiempo
donde me enseñaste amar.
Sos la vida, todo depende de vos,
sos trabajo, sos mi pueblo, soy tu voz.
Quieres crecer, quieres llegar,
todo igualito que yo. (Bis)
Llego al patio de los cielos con la voz,
Sol y Luna, pedacito del amor.
Quiero crecer, quiero llegar
todo igualito que vos. (Bis)
El reconocido dúo “GIRA-SOL” integrado por Patricia Ratti y Efraín Colombo, oriundos de la ciudad de Rafaela, provincia de Santa Fe, Argentina, presentara su nuevo material discográfico denominado “TODO IGUALITO QUE VOS”.
Allá por el año 1996 con tan solo 10 años de edad comenzaron a transitar el sendero de nuestro acervo Folklórico, su estilo, personalidad y calidad musical han sido motivo de atracción en los escenarios más importantes de nuestro territorio nacional.
Juventud, Belleza y Talento destacan al dúo “GIRA-SOL” por despertar en jóvenes el interés por nuestras raíces folclóricas.
Julián Ratti Ferrero (Santa Fe, Argentina 1954) es un músico, compositor y cantante.
Nieto del inmigrante italiano Bernardo Ratti, tiene tres hijos Marcelo, Cecilia y Patricia.
Se levantaron muy temprano
Se levantaron muy temprano (Pasodoble)
Comparsa Juana la Loca ¤ Director Tino Tovar ¤ Ganadores Cádiz 2011
http://www.youtube.com/watch?v=TNARWJmNKOQ&feature=related
Se levantaron muy temprano,
siempre es así en los Jueves Santos.
Hay que arreglarse para ese día,
no pueden ir hechos un guiñapo .
Con sus ropas de postín ,
con sus ganas de vestir,
ahí van los dos, la mar de guapos.
Juan y Jesús se han santiguado nada más entrar,
y ya en la iglesia han comenzado con las flores,
que es su pasión, vestir el palio de su Virgen,
La Dolores.
Cuando terminan les inunda la emoción,
y allí se quedan mirándola agarraditos los dos.
La banda suena y su Virgen ya está fuera,
y ellos le dicen adiós.
Cuando todos ya se marchan,
y se quedan los dos a solas,
a sus sueños ponen alas
y se ven de blanco en su boda.
De la emoción hasta lloran.
Con sus madres de testigo,
su parroquia, sus vecinas,
rodeados de sus amigos,
la carnecita gallina,
y su Virgen de madrina.
Lástima que vuestra Iglesia
no entienda el amor entre homosexuales,
lástima que diga el Papa
que esos maricones son gente inmorales.
Y aunque les nieguen su sueño,
y aunque les insulten y les den de lado,
y aunque el Vaticano os desprecie
y os siga humillando,
para ponerle sus flores a la Virgen
volverán el Jue... volverán el jueves Santo.
Escriben los blogueros:
“Quien no llore con este pasodoble no tiene corazón. Me atrevería a decir que no sólo es el mejor de este año, sino que está entre los mejores pasodobles en años. Y encima es que ves estas cosas y desde lejos sientes más cerca tu tierra. Cómo añoro Andalucía. Y qué orgullo ser andaluza. De una andaluza de Jaén mi más sincera enhorabuena a todos los gaditanos, que tenéis el mejor carnaval del mundo :)”
“SE VEIA QUE ERAN LOS MEJORES ...ESTE PEDAZO DE PASODOBLE ME CAUTIVO DESDE EL PRIMER MOMENTO EN QUE LO ESCUCHE ¡¡¡¡PORQUE SÉ COMO SE VIVE Y SE SIENTE LA SEMANA SANTA EN ANDALUCIA ¡¡¡¡BESOS Y GRACIAS POR HACERNOS DISFRUTAR
Comparsa Juana la Loca ¤ Director Tino Tovar ¤ Ganadores Cádiz 2011
http://www.youtube.com/watch?v=TNARWJmNKOQ&feature=related
Se levantaron muy temprano,
siempre es así en los Jueves Santos.
Hay que arreglarse para ese día,
no pueden ir hechos un guiñapo .
Con sus ropas de postín ,
con sus ganas de vestir,
ahí van los dos, la mar de guapos.
Juan y Jesús se han santiguado nada más entrar,
y ya en la iglesia han comenzado con las flores,
que es su pasión, vestir el palio de su Virgen,
La Dolores.
Cuando terminan les inunda la emoción,
y allí se quedan mirándola agarraditos los dos.
La banda suena y su Virgen ya está fuera,
y ellos le dicen adiós.
Cuando todos ya se marchan,
y se quedan los dos a solas,
a sus sueños ponen alas
y se ven de blanco en su boda.
De la emoción hasta lloran.
Con sus madres de testigo,
su parroquia, sus vecinas,
rodeados de sus amigos,
la carnecita gallina,
y su Virgen de madrina.
Lástima que vuestra Iglesia
no entienda el amor entre homosexuales,
lástima que diga el Papa
que esos maricones son gente inmorales.
Y aunque les nieguen su sueño,
y aunque les insulten y les den de lado,
y aunque el Vaticano os desprecie
y os siga humillando,
para ponerle sus flores a la Virgen
volverán el Jue... volverán el jueves Santo.
Escriben los blogueros:
“Quien no llore con este pasodoble no tiene corazón. Me atrevería a decir que no sólo es el mejor de este año, sino que está entre los mejores pasodobles en años. Y encima es que ves estas cosas y desde lejos sientes más cerca tu tierra. Cómo añoro Andalucía. Y qué orgullo ser andaluza. De una andaluza de Jaén mi más sincera enhorabuena a todos los gaditanos, que tenéis el mejor carnaval del mundo :)”
“SE VEIA QUE ERAN LOS MEJORES ...ESTE PEDAZO DE PASODOBLE ME CAUTIVO DESDE EL PRIMER MOMENTO EN QUE LO ESCUCHE ¡¡¡¡PORQUE SÉ COMO SE VIVE Y SE SIENTE LA SEMANA SANTA EN ANDALUCIA ¡¡¡¡BESOS Y GRACIAS POR HACERNOS DISFRUTAR
samedi 26 mars 2011
Pocito de Nacaquinia
¤ Chucho Martínez Gil ¤ Pedro Infante
http://www.youtube.com/watch?v=iM2ukVhARBY
Le canto a mi pueblo,
le canto a mi sierra,
le canto a mi tierra linda,
tierra de ensueños donde nací.
Y nunca la olvido,
por más que me aleje,
la llevo dentro de mi alma,
la llevo dentro de mi sentir.
Pocito de Nacaquinia,
manantial de los sedientos,
donde los enamorados
se adivinan pensamientos.
El Pocito de Nacaquina
Pocito de Nacaquinia
donde muchas veces fui
a buscar la que quería,
pero solito me devolví. (Bis)
Pedro Infante Cruz nació en 1917 en Mazatlán Sinaloa.
Los primeros años de su infancia los vivió en esta soleada tierra, en una posición llena de carencias y casi sin estudios ya que la situación económica de la numerosa familia no se lo permitía.
Pedro Infante aprendió el oficio de carpintería con el maestro carpintero Don Jerónimo Bustillos, quien le enseñó este honroso oficio que Pedro Infante practicó durante toda su vida.
Decía Pedro que los primeros muebles en su casa habían sido hechos con sus propias manos y no sólo eso, también en este taller construyó su primera guitarra.
Sus inicios en la música fueron con el hijo de su maestro carpintero, Jesús Bustillos, con quien practicaba la guitarra, que había sido construida por ambos, y que líricamente fueron aprendiendo con muchos trabajos, ya que como decía Pedro “en mi familia no había antecedentes de esa clase” y “había poco tiempo”.
Murió en 1957, en el accidente de un viejo avión que co-pilotaba.
Chucho Martínez Gil, cuyo nombre real fue Jesús Bojalil Gil, nació en 1917 en Puebla, se crió en Misantla y murió en el Distrito Federal en 1988.
La leyenda del "Pocito de Nacaquinia", cuenta que un joven Guerreo Mexica de nombre "Milajahuat" llegó hasta estas tierras en son de conquista para hacer méritos a un señorío de su padre, pero al llegar quedó prendado de la belleza de una Princesa Totonaca de nombre "Xanat" que habitaba precisamente en este lugar, enamorándose de ella. Por el amor, fracasó en sus conquistas, tuvo que regresar a otras regiones para justificar sus méritos, y en lejanos campos de batalla murió. Al saberlo la joven princesa, se deshizo en llanto y del torrente de sus lágrimas, se formó el "Pozo de Nacaquinia".
La canción Pocito de Nacaquinia, nace en la "época de oro de la canción mexicana", de 1930 a 1950.
http://www.youtube.com/watch?v=iM2ukVhARBY
Le canto a mi pueblo,
le canto a mi sierra,
le canto a mi tierra linda,
tierra de ensueños donde nací.
Y nunca la olvido,
por más que me aleje,
la llevo dentro de mi alma,
la llevo dentro de mi sentir.
Pocito de Nacaquinia,
manantial de los sedientos,
donde los enamorados
se adivinan pensamientos.
El Pocito de Nacaquina
Pocito de Nacaquinia
donde muchas veces fui
a buscar la que quería,
pero solito me devolví. (Bis)
Pedro Infante Cruz nació en 1917 en Mazatlán Sinaloa.
Los primeros años de su infancia los vivió en esta soleada tierra, en una posición llena de carencias y casi sin estudios ya que la situación económica de la numerosa familia no se lo permitía.
Pedro Infante aprendió el oficio de carpintería con el maestro carpintero Don Jerónimo Bustillos, quien le enseñó este honroso oficio que Pedro Infante practicó durante toda su vida.
Decía Pedro que los primeros muebles en su casa habían sido hechos con sus propias manos y no sólo eso, también en este taller construyó su primera guitarra.
Sus inicios en la música fueron con el hijo de su maestro carpintero, Jesús Bustillos, con quien practicaba la guitarra, que había sido construida por ambos, y que líricamente fueron aprendiendo con muchos trabajos, ya que como decía Pedro “en mi familia no había antecedentes de esa clase” y “había poco tiempo”.
Murió en 1957, en el accidente de un viejo avión que co-pilotaba.
Chucho Martínez Gil, cuyo nombre real fue Jesús Bojalil Gil, nació en 1917 en Puebla, se crió en Misantla y murió en el Distrito Federal en 1988.
La leyenda del "Pocito de Nacaquinia", cuenta que un joven Guerreo Mexica de nombre "Milajahuat" llegó hasta estas tierras en son de conquista para hacer méritos a un señorío de su padre, pero al llegar quedó prendado de la belleza de una Princesa Totonaca de nombre "Xanat" que habitaba precisamente en este lugar, enamorándose de ella. Por el amor, fracasó en sus conquistas, tuvo que regresar a otras regiones para justificar sus méritos, y en lejanos campos de batalla murió. Al saberlo la joven princesa, se deshizo en llanto y del torrente de sus lágrimas, se formó el "Pozo de Nacaquinia".
La canción Pocito de Nacaquinia, nace en la "época de oro de la canción mexicana", de 1930 a 1950.
Cada vez que digo que yo soy creyente
- Carnaval de Cádiz 2011
Los Defensores De Luis ¤ Rivero Ramos
http://www.youtube.com/watch?v=3i441j4MNnA&feature=player_embedded#at=21
Cada vez que digo que yo soy creyente,
aparece algún valiente que me juzga
con la voz cobarde del intransigente
que surge siempre de la censura.
Esos que presumen ser inteligentes
y van buscando su razón en la incultura,
porque no entienden que la fe me haga más fuerte.
Que simplemente es un invento de los curas,
que surge nada más,
que surge por el miedo hacia la muerte.
Y hay quien se ofende si le doy gracias a Dios,
y hay quien se ofende si le pido protección.
¿Qué más da quién me comprende,
si el creer me hace más fuerte,
y me hace ser mejor persona?
Si a Dios lo encuentro solamente en el amor,
y no en las manos indecentes,
que se justifican si le adoran.
Ni en las manos de pederastas
ni de aquellos que mataran
y juraran en su nombre.
Dios está en las manos del que ayuda,
del que no pregunta nunca,
y que perdona los errores.
Ése es el Dios que me llena,
ése es el Dios que ilumina.
Y si en el mismo día en que me muera,
compruebo de verdad que no existiera,
la misma fe que muchos tirarían,
si me hizo ser feliz toda mi vida,
ya habría valido la pena,
ya habría valido la pena.
De defensas carnavalescas
El Carnaval, fiesta pagana por antonomasia, se carga en excesivas ocasiones con críticas a la Iglesia Católica y a los cristianos en general. Como si tener fe fuera fruto de la incultura y no de una Gracia divina que nos hace saber que Dios existe. Como la fe es
una creencia irracional para quien no la tiene, y muy racional para quienes vemos la obra de Dios cada día de nuestra vida. Pero ese ataque continuado desde ciertos sectores nos ha terminado acomplejando, y me incluyo, hasta creernos inferiores y guardar silencio cuando comienzan las burlas contra nuestras creencias.
Por eso, ver que en el Carnaval de Cádiz, una comparsa da un paso al frente y canta al mundo su fe en Cristo dejando claras sus razones, debe servirnos de aliciente a los demás para dar ese mismo paso. Sin importar en que ámbito nos movamos. Ciertos sectores de la progresía española han encontrado en la Iglesia un enemigo al que atacar, buscando cada error que comenta para atacarla; aprovechando los pecados de sus miembros para condenarla. Pero obviando todo lo bueno que tiene esta Iglesia. Olvidándose de que la Iglesia no es la jerarquía sino los millones de cristianos de a pie que intentan vivir su fe con fuerza, ayudando a los demás sin pedir nada. Basando su vida en el amor y no en el odio; en la tolerancia y no en la intolerancia.
Y hoy, si me permiten, no escribo más, dejo que sean las voces de Los defensores de Luis y la letra de Rivero Ramos:
http://catandur.blogspot.com/2011/03/de-defensas-carnavalescas.html
Los Defensores De Luis ¤ Rivero Ramos
http://www.youtube.com/watch?v=3i441j4MNnA&feature=player_embedded#at=21
Cada vez que digo que yo soy creyente,
aparece algún valiente que me juzga
con la voz cobarde del intransigente
que surge siempre de la censura.
Esos que presumen ser inteligentes
y van buscando su razón en la incultura,
porque no entienden que la fe me haga más fuerte.
Que simplemente es un invento de los curas,
que surge nada más,
que surge por el miedo hacia la muerte.
Y hay quien se ofende si le doy gracias a Dios,
y hay quien se ofende si le pido protección.
¿Qué más da quién me comprende,
si el creer me hace más fuerte,
y me hace ser mejor persona?
Si a Dios lo encuentro solamente en el amor,
y no en las manos indecentes,
que se justifican si le adoran.
Ni en las manos de pederastas
ni de aquellos que mataran
y juraran en su nombre.
Dios está en las manos del que ayuda,
del que no pregunta nunca,
y que perdona los errores.
Ése es el Dios que me llena,
ése es el Dios que ilumina.
Y si en el mismo día en que me muera,
compruebo de verdad que no existiera,
la misma fe que muchos tirarían,
si me hizo ser feliz toda mi vida,
ya habría valido la pena,
ya habría valido la pena.
De defensas carnavalescas
El Carnaval, fiesta pagana por antonomasia, se carga en excesivas ocasiones con críticas a la Iglesia Católica y a los cristianos en general. Como si tener fe fuera fruto de la incultura y no de una Gracia divina que nos hace saber que Dios existe. Como la fe es
una creencia irracional para quien no la tiene, y muy racional para quienes vemos la obra de Dios cada día de nuestra vida. Pero ese ataque continuado desde ciertos sectores nos ha terminado acomplejando, y me incluyo, hasta creernos inferiores y guardar silencio cuando comienzan las burlas contra nuestras creencias.
Por eso, ver que en el Carnaval de Cádiz, una comparsa da un paso al frente y canta al mundo su fe en Cristo dejando claras sus razones, debe servirnos de aliciente a los demás para dar ese mismo paso. Sin importar en que ámbito nos movamos. Ciertos sectores de la progresía española han encontrado en la Iglesia un enemigo al que atacar, buscando cada error que comenta para atacarla; aprovechando los pecados de sus miembros para condenarla. Pero obviando todo lo bueno que tiene esta Iglesia. Olvidándose de que la Iglesia no es la jerarquía sino los millones de cristianos de a pie que intentan vivir su fe con fuerza, ayudando a los demás sin pedir nada. Basando su vida en el amor y no en el odio; en la tolerancia y no en la intolerancia.
Y hoy, si me permiten, no escribo más, dejo que sean las voces de Los defensores de Luis y la letra de Rivero Ramos:
http://catandur.blogspot.com/2011/03/de-defensas-carnavalescas.html
mercredi 16 mars 2011
La petenera
La petenera ¤ Son huasteco Tradicional ¤ Tlen Huicani
http://www.youtube.com/watch?v=kzlbr8TF7ko
La sirena se embarcó
en un buque de madera (bis)
como el viento le faltó ¡Ay, la, la, la!
Como el viento le faltó,
no pudo llegar a tierra.
A medio mar se quedó
cantando la Petenera.
Conocí la embarcación
que el rey de España tenía, (bis)
también la tripulación (bis)
y aquel que la dirigía.
Era Cristóbal Colón
que a la América venia.
Cuando el marinero mira
la borrasca por el cielo, (bis)
alza la cara y suspira, ¡Ay, la, la, la!
alza la cara y suspira
y le dice al compañero
‘si Dios me salva la vida
no vuelvo a ser marinero’.
La petenera se canta en la Huasteca, México, amplia región histórica que se extiende por la costa oriental, en torno y al norte de la ciudad de Veracruz y de la que forman parte zonas de los estados de Tamaulipas, San Luis Potosí e Hidalgo.
Comparte algunos versos con la petenera de género flamenco: “...petenera, petenera, quién te puso petenera no te supo poner nombre, que tu habías de ser la perdición de los hombres....”; pero uno de los temas más característicos de la mexicana, es exclusivo suyo: la sirena
No hay una sola versión de la Petenera que no mencione a esa sirena que a los marineros encanta para robarles el alma. En algunos versos, la petenera es propiamente una forma de nombrar a la sirena, para otros versadores, la petenera es el son que cuenta la historia de la sirena.
La petenera es uno de los sones huastecos más representativos y también uno de los más antiguos, junto al fandanguito y la malagueña.
Tlen Huicani (vocablo náhuatl que significa "Los cantores") es el grupo encargado de rescatar y difundir el patrimonio musical del pueblo veracruzano. Sus integrantes se dedican a investigar y ejecutar tanto las manifestaciones musicales tradicionales -ya casi olvidadas- corno las de nueva creación, conservando en todo momento su versión original. Se fundó en 1973.
El repertorio del grupo se ha enriquecido en las giras realizadas por los diferentes países de Centro y Sudamérica, donde sus integrantes han aprendido gran parte de su actual producción musical, asimilando los
estilos propios de cada lugar e incorporando las técnicas de los artistas locales.
A lo largo de su rica trayectoria, el grupo ha recibido diversos reconocimientos. Uno de ellos es el que le otorgó la Unión Nacional de Cronistas de Teatro y Música, que lo consideró "El mejor grupo de música folklórica de la República Mexicana".
http://www.youtube.com/watch?v=kzlbr8TF7ko
La sirena se embarcó
en un buque de madera (bis)
como el viento le faltó ¡Ay, la, la, la!
Como el viento le faltó,
no pudo llegar a tierra.
A medio mar se quedó
cantando la Petenera.
Conocí la embarcación
que el rey de España tenía, (bis)
también la tripulación (bis)
y aquel que la dirigía.
Era Cristóbal Colón
que a la América venia.
Cuando el marinero mira
la borrasca por el cielo, (bis)
alza la cara y suspira, ¡Ay, la, la, la!
alza la cara y suspira
y le dice al compañero
‘si Dios me salva la vida
no vuelvo a ser marinero’.
La petenera se canta en la Huasteca, México, amplia región histórica que se extiende por la costa oriental, en torno y al norte de la ciudad de Veracruz y de la que forman parte zonas de los estados de Tamaulipas, San Luis Potosí e Hidalgo.
Comparte algunos versos con la petenera de género flamenco: “...petenera, petenera, quién te puso petenera no te supo poner nombre, que tu habías de ser la perdición de los hombres....”; pero uno de los temas más característicos de la mexicana, es exclusivo suyo: la sirena
No hay una sola versión de la Petenera que no mencione a esa sirena que a los marineros encanta para robarles el alma. En algunos versos, la petenera es propiamente una forma de nombrar a la sirena, para otros versadores, la petenera es el son que cuenta la historia de la sirena.
La petenera es uno de los sones huastecos más representativos y también uno de los más antiguos, junto al fandanguito y la malagueña.
Tlen Huicani (vocablo náhuatl que significa "Los cantores") es el grupo encargado de rescatar y difundir el patrimonio musical del pueblo veracruzano. Sus integrantes se dedican a investigar y ejecutar tanto las manifestaciones musicales tradicionales -ya casi olvidadas- corno las de nueva creación, conservando en todo momento su versión original. Se fundó en 1973.
El repertorio del grupo se ha enriquecido en las giras realizadas por los diferentes países de Centro y Sudamérica, donde sus integrantes han aprendido gran parte de su actual producción musical, asimilando los
estilos propios de cada lugar e incorporando las técnicas de los artistas locales.
A lo largo de su rica trayectoria, el grupo ha recibido diversos reconocimientos. Uno de ellos es el que le otorgó la Unión Nacional de Cronistas de Teatro y Música, que lo consideró "El mejor grupo de música folklórica de la República Mexicana".
NO TE MIRES EN EL RÍO
NO TE MIRES EN EL RÍO María Dolores Pradera
Letra de Rafael de León Música de Manuel Quiroga
En Sevilla hay una casa,
y en la casa una ventana,
y en la ventana una niña,
que las rosas envidiaban,
por la noche con la Luna,
en el río se miraba.
¡Ay corazón,
qué bonita es mi novia!
¡Ay corazón,
asoma a la ventana!
¡Ay, ay, ay, ay,
no te mires en el río!
¡Ay, ay, ay, ay,
que me haces padecer,
porque tengo, niña, celos de él!
Quiéreme tú,
¡ay, quiéreme tú bien mío!
Quiéreme tú,
niña de mi corazón.
Matarile, rile, rile rón .
De la Feria de Sevilla
él le trajo (a) una alianza,
gargantillas de corales
y unos zarcillos de plata,
que parecía una reina,
asomada a la ventana.
¡Ay corazón!,
le decía su novio.
¡Ay corazón!,
al mirarla tan guapa.
¡Ay, ay, ay, ay,
no te mires en el río!
¡Ay, ay, ay, ay,
que me haces padecer,
porque tengo, niña, celos de él!
Quiéreme tú.
¡Ay, quiéreme tú bien mío!
Quiéreme tú,
niña de mi corazón.
Matarile, rile, rile rón.
Una noche de verano,
cuando la Luna asomaba,
vino a buscarla su novio,
y no estaba en la ventana.
Que la vio muerta en el río
que el agua se la llevaba.
¡Ay corazón,
parecía una rosa!
¡Ay corazón,
una rosa muy blanca!
¡Ay, ay, ay, ay,
cómo se la lleva el río!
¡Ay, ay, ay, ay,
lástima de mi querer,
con razón tenía celos de él!
¡Ay, que dolor,
que dolor del amor mío
¡Ay, que dolor,
niña de mi corazón!
Matarile, rile, rile rón.
Rafael de León y Arias de Saavedra (1908 – 1982).
Fue hijo de los condes de Gomara. Era de trato sencillo y exquisito, fruto de su excelente educación. Estudió derecho en Granada, donde conoció a Federico García Lorca con el que entabló una gran amistad, que según algunos críticos fue fundamental para la obra que después creara nuestro protagonista.
Un día conoció al maestro Manuel Quiroga (1899-1988), y éste le sugirió que se trasladara a Madrid, y así lo hizo en 1932, empezando a trabajar junto al maestro en la academia que éste tenía en la calle de Concepción Jerónima.
Más tarde se les uniría Antonio Quintero Ramírez (1895 – 1977), formando el famoso trío Quintero, León y Quiroga. Rafael de León fue letrista de casi todos los grandes intérpretes de la Copla.
Rafael de León
Letra de Rafael de León Música de Manuel Quiroga
En Sevilla hay una casa,
y en la casa una ventana,
y en la ventana una niña,
que las rosas envidiaban,
por la noche con la Luna,
en el río se miraba.
¡Ay corazón,
qué bonita es mi novia!
¡Ay corazón,
asoma a la ventana!
¡Ay, ay, ay, ay,
no te mires en el río!
¡Ay, ay, ay, ay,
que me haces padecer,
porque tengo, niña, celos de él!
Quiéreme tú,
¡ay, quiéreme tú bien mío!
Quiéreme tú,
niña de mi corazón.
Matarile, rile, rile rón .
De la Feria de Sevilla
él le trajo (a) una alianza,
gargantillas de corales
y unos zarcillos de plata,
que parecía una reina,
asomada a la ventana.
¡Ay corazón!,
le decía su novio.
¡Ay corazón!,
al mirarla tan guapa.
¡Ay, ay, ay, ay,
no te mires en el río!
¡Ay, ay, ay, ay,
que me haces padecer,
porque tengo, niña, celos de él!
Quiéreme tú.
¡Ay, quiéreme tú bien mío!
Quiéreme tú,
niña de mi corazón.
Matarile, rile, rile rón.
Una noche de verano,
cuando la Luna asomaba,
vino a buscarla su novio,
y no estaba en la ventana.
Que la vio muerta en el río
que el agua se la llevaba.
¡Ay corazón,
parecía una rosa!
¡Ay corazón,
una rosa muy blanca!
¡Ay, ay, ay, ay,
cómo se la lleva el río!
¡Ay, ay, ay, ay,
lástima de mi querer,
con razón tenía celos de él!
¡Ay, que dolor,
que dolor del amor mío
¡Ay, que dolor,
niña de mi corazón!
Matarile, rile, rile rón.
Rafael de León y Arias de Saavedra (1908 – 1982).
Fue hijo de los condes de Gomara. Era de trato sencillo y exquisito, fruto de su excelente educación. Estudió derecho en Granada, donde conoció a Federico García Lorca con el que entabló una gran amistad, que según algunos críticos fue fundamental para la obra que después creara nuestro protagonista.
Un día conoció al maestro Manuel Quiroga (1899-1988), y éste le sugirió que se trasladara a Madrid, y así lo hizo en 1932, empezando a trabajar junto al maestro en la academia que éste tenía en la calle de Concepción Jerónima.
Más tarde se les uniría Antonio Quintero Ramírez (1895 – 1977), formando el famoso trío Quintero, León y Quiroga. Rafael de León fue letrista de casi todos los grandes intérpretes de la Copla.
Rafael de León
Inscription à :
Articles (Atom)